Савинкин В.В., ФИЛАТОВА О.Ю. БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИЙ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ XIX и XXI веков
Савинкин В.В., ФИЛАТОВА О.Ю. БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИЙ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ XIX и XXI веков
УДК 721.012.6
БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИЙ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ XIX И XXI ВЕКОВ
Савинкин Владислав Владимирович
АНО ВО «Институт бизнеса и дизайна», Москва, Россия (129090, Москва, Протопоповский переулок, 9), доцент кафедры дизайна, член Союза архитекторов России, член Союза дизайнеров России, профессор МААМ, член-корреспондент РАЕН, vvspart@mail.ru
Филатова Олеся Юрьевна
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский архитектурный институт (государственная академия), Москва, Россия (107031, г. Москва, ул. Рождественка, 11/4, корп. 1, стр. 4), магистрант кафедры теории советской и современной зарубежной архитектуры, olesya181001@yandex.ru
Аннотация. В статье рассмотрены некоторые аспекты промышленной среды ткацких производств ХIХ в., которые составили основу планировочной структуры многих городов Центральной России. Анализ построен на раскрытии следующих составляющих средового дизайна: ограждение территории, поверхности и мощения, система навигации, освещение, павильоны, событийный дизайн, арт-объекты и служебные зоны. Авторами проведена параллель между историческими приемами благоустройства на примере городов Ивановской области и современными методиками работы с исторической и новой промышленной средой. Статья дополнена примерами актуальных и нетривиальных зарубежных инновационных производств Германии – Vitra и KME, посещенных автором лично. Финальные высказывания предлагают читателю ряд рекомендаций по комплексному благоустройству современных предприятий и общественных пространств.
Ключевые слова: промышленная архитектура; текстильные фабрики; социальные объекты; среда; дизайн; малые архитектурные формы; благоустройство территории.
THE IMPROVEMENT OF INDUSTRIAL ENTERPRISES’ TERRITORIES IN THE 19TH AND 21ST CENTURIES
Savinkin Vladislav Vladimirovich
Institute of Business and Design (B&D), Moscow, Russia (Russia, 129090, Moscow Protopopovskiy lane, 9), Associate Professor of the Department of Design, vvspart@mail.ru
Filatova Olesya Yurievna
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Moscow Architectural Institute (State Academy), Moscow, Russia (107031, Moscow, Rozhdestvenka str., 11/4, building 1, p. 4), master's student in the Department of Theory of Soviet and Modern Foreign Architecture, olesya181001@yandex.ru
Abstract: Focusing on the streetscape of industrial enterprises, specifically 19th-century textile factories in the Ivanovo region, and striking examples of 21st-century redevelopment, this article compares the improvement of their territories using the following environmental design components: boundaries, surfaces, navigation systems, lighting, landscape, pavilions, events, and art objects. The final statements guide the user through verbal recommendations with graphic versions for the comprehensive improvement of modern enterprises and public spaces that emerged during gentrification.
Keywords: industrial architecture; textile factories; redevelopment; environment; design; small architectural forms; landscaping; gentrification.
Полный текст статьи
БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИЙ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ XIX И XXI ВЕКОВ
Савинкин Владислав Владимирович
АНО ВО «Институт бизнеса и дизайна», Москва, Россия (129090, Москва, Протопоповский переулок, 9), доцент кафедры дизайна, член Союза архитекторов России, член Союза дизайнеров России, профессор МААМ, член-корреспондент РАЕН, vvspart@mail.ru
Филатова Олеся Юрьевна
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Московский архитектурный институт (государственная академия), Москва, Россия (107031, г. Москва, ул. Рождественка, 11/4, корп. 1, стр. 4), магистрант кафедры теории советской и современной зарубежной архитектуры, olesya181001@yandex.ru
Аннотация. В статье рассмотрены некоторые аспекты промышленной среды ткацких производств ХIХ в., которые составили основу планировочной структуры многих городов Центральной России. Анализ построен на раскрытии следующих составляющих средового дизайна: ограждение территории, поверхности и мощения, система навигации, освещение, павильоны, событийный дизайн, арт-объекты и служебные зоны. Авторами проведена параллель между историческими приемами благоустройства на примере городов Ивановской области и современными методиками работы с исторической и новой промышленной средой. Статья дополнена примерами актуальных и нетривиальных зарубежных инновационных производств Германии – Vitra и KME, посещенных автором лично. Финальные высказывания предлагают читателю ряд рекомендаций по комплексному благоустройству современных предприятий и общественных пространств.
Ключевые слова: промышленная архитектура; текстильные фабрики; социальные объекты; среда; дизайн; малые архитектурные формы; благоустройство территории.
THE IMPROVEMENT OF INDUSTRIAL ENTERPRISES’ TERRITORIES IN THE 19TH AND 21ST CENTURIES
Savinkin Vladislav Vladimirovich
Institute of Business and Design (B&D), Moscow, Russia (Russia, 129090, Moscow Protopopovskiy lane, 9), Associate Professor of the Department of Design, vvspart@mail.ru
Filatova Olesya Yurievna
Federal State Budgetary Educational Institution of Higher Education Moscow Architectural Institute (State Academy), Moscow, Russia (107031, Moscow, Rozhdestvenka str., 11/4, building 1, p. 4), master's student in the Department of Theory of Soviet and Modern Foreign Architecture, olesya181001@yandex.ru
Abstract: Focusing on the streetscape of industrial enterprises, specifically 19th-century textile factories in the Ivanovo region, and striking examples of 21st-century redevelopment, this article compares the improvement of their territories using the following environmental design components: boundaries, surfaces, navigation systems, lighting, landscape, pavilions, events, and art objects. The final statements guide the user through verbal recommendations with graphic versions for the comprehensive improvement of modern enterprises and public spaces that emerged during gentrification.
Keywords: industrial architecture; textile factories; redevelopment; environment; design; small architectural forms; landscaping; gentrification.
Полный текст статьи
